wiadomość z PLAYSTATION Network- Information about policy changes

[LCFR 0]

dostałem maila z psn nie wiem o co chodzi możne ktoś pomóc

PLAYSTATION®Network

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Dear krzysztof,

We are providing you with notice of changes to the Terms of Service

and User Agreement for your PLAYSTATION®Network account(s),

including any Sub Accounts that are associated with your

Master Account. It is important that you visit

http://www.us.playstation.com/support/termsofuse to review those

changes carefully so that you and your Sub Accounts may

continue to enjoy the products and services offered through

PLAYSTATION®Network. The revised Terms of Service and

User Agreement will be effective no sooner than July 15, 2008,

and will apply to you and your Sub Accounts whom you are

responsible for. Adult Sub Accounts are also responsible

for their own actions.

If you do not agree with the revised Terms of Service and

User Agreement, please contact Customer Service to terminate

your account(s). Otherwise, you and your Sub Accounts'

continued use of your PLAYSTATION®Network account(s) means

you agree to the changes. If you have any questions, please

contact Customer Service at

http://www.us.playstation.com/Corporate/ContactUs

or call by phone at 1-877-971-7669.

Sincerely,

Customer Service SCEA

-----------------------------------------------------------------------------------------------

To ensure ongoing receipt of these emails, please add our "From"

address to your address book: playstation-underground@playstation.sony.com

UNSUBSCRIBE

You have received this email because you opted to receive

correspondence from us.

Please do not respond to this email. This is an automated mailbox.

To unsubscribe from the PlayStation® mailing list, proceed to

http://playstation.innovyx.net/r?xJTHWlnET...promocode=DYK01

Please note that the unsubscribe process may take up to ten (10)

business days to complete. If you receive additional emails within this

time period, your request is still being processed. It is not necessary

to unsubscribe again. If you continue to receive emails after this period,

or for information on our Privacy Policy, please call 1-800-345-7669.

Our Privacy Policy can also be found on

http://playstation.innovyx.net/r?xJTHWlnETqlWcEHWcnWvnnlJql

LEGAL

SCEA is not responsible for technical, hardware or software failures,

any lost or unavailable network connections, failed, incomplete,

garbled or delayed computer transmissions, misspelled email addresses,

lost or deleted email transmissions due to the settings in your email

application. Any of these factors may limit one's ability to

successfully participate in this activity.

"PlayStation", "PLAYSTATION", and the "PS" Family logo are registered

trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Underground is a trademark

of Sony Computer Entertainment America Inc. © 2008 Sony Computer

Entertainment America Inc.

Sony Computer Entertainment America Inc.

919 E. Hillsdale Blvd., Foster City, CA 94404

[xxxkowal 0]

PLAYSTATION®Network

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Krzysztof

Dostarczamy Państwu ogłoszenia w związku ze zmianami w Terms of Service i

Umowy z użytkownikiem PLAYSTATION ® Network (s),

Sub tym żadnych kont, które są związane z

Konta głównego. Ważne jest, aby odwiedzić

http://www.us.playstation.com/support/termsofuse do dokonania tych

zmiany dokładnie tak, że ty i twój Sub rachunki mogą

nadal korzystać z produktów i usług oferowanych za pośrednictwem

PLAYSTATION ® Network. Zmieniony Warunki korzystania z usług i

Umowy z użytkownikiem będzie skuteczne nie wcześniej niż 15 lipca 2008,

i będą miały zastosowanie do Ciebie i Twojego Konta Sub którego są

odpowiedzialny. Adult Sub Konta są również odpowiedzialne

dla ich własnych działań.

Jeśli nie zgadzają się ze zmienionym Warunki korzystania z usług i

Umowa z użytkownikiem, prosimy o kontakt Obsługi Klienta, aby zakończyć

Twoje konto (s). Inaczej, Ciebie i Twojego Konta Sub "

nadal używać swojego PLAYSTATION ® Network (s) oznacza

Użytkownik wyraża zgodę na zmiany. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, prosimy

kontakt Obsługi Klienta na

http://www.us.playstation.com/Corporate/ContactUs

lub zadzwoń przez telefon na 1-877-971-7669.

Sincerely,

Customer Service SCEA

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Aby zapewnić stałą otrzymania tych e-maili, należy dodać nasze "Od"

adres do książki adresowej: playstation-underground@playstation.sony.com

UNSUBSCRIBE

Musisz otrzymał tę wiadomość, ponieważ zdecydowały się na otrzymywanie

korespondencji z nami.

Prosimy nie odpowiadać na tę wiadomość. Jest to zautomatyzowane skrzynki pocztowej.

Aby wypisać się z listy mailingowej PlayStation ®, przejdź do

http://playstation.innovyx.net/r?xJTHWlnET...promocode=DYK01

Należy pamiętać, że wypisać się proces może potrwać nawet do dziesięciu (10)

dni roboczych. Jeśli otrzymasz e-maili w tym dodatkowe

okres czasu, żądanie jest nadal przetwarzane. Nie jest konieczne

aby wypisać się ponownie. Jeśli nadal otrzymywać e-maile po tym okresie,

lub informacje na naszej Polityka prywatności, prosimy o telefon pod numerem 1-800-345-7669.

Nasza Polityka prywatności można również znaleźć na

http://playstation.innovyx.net/r?xJTHWlnETqlWcEHWcnWvnnlJql

PRAWNA

SCEA nie jest odpowiedzialny za techniczne, awarie sprzętu lub oprogramowania,

jakiekolwiek utracone lub niedostępnych połączeń sieciowych, nie, niekompletne,

zniekształcone lub opóźnione komputera transmisji, błędnie adresy e-mailowe,

utracone lub usunięte wiadomości e-mail transmisji ze względu na ustawienia w wiadomości e-mail

aplikacja. Każdy z tych czynników może ograniczyć jej zdolność do

skutecznie uczestniczyć w tej działalności.

"PlayStation", "PLAYSTATION", and the "PS" Family logo are registered

trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Underground is a trademark

of Sony Computer Entertainment America Inc. © 2008 Sony Computer

Entertainment America Inc.

Sony Computer Entertainment America Inc.

919 E. Hillsdale Blvd., Foster City, CA 94404

Tak wrzuciłem do translatora : ) + poprawek troche moich