Polskie studio The Astronauts, znane z klimatycznego Painkiller czy The Vanishing of Ethan Carter, szykuje się do wydania największej jak dotąd aktualizacji swojej mrocznej strzelanki RPG – Witchfire. Po trzech latach od premiery w ramach wczesnego dostępu na Steam, gracze wreszcie otrzymają oficjalne tłumaczenie na język polski, a także szereg nowości, które mają znacząco wpłynąć na rozgrywkę.

Polski akcent w mrocznym świecie

Informacja o nadchodzącej łatce, nazwanej The Revelations Update, pojawiła się oficjalnie 25 maja 2026 roku. Deweloperzy potwierdzili, że aktualizacja 0.9 wprowadzi pełną lokalizację językową, co jest odpowiedzią na liczne prośby społeczności. Dla polskich fanów to szczególnie ważny krok, ponieważ gra od początku była tworzona przez rodzimy zespół, ale dotychczas dostępna była wyłącznie w angielskiej wersji językowej.

Witchfire łączy elementy soulslike’ów z dynamicznymi strzelaninami w pierwszej osobie (FPP). Akcja toczy się w alternatywnej rzeczywistości, gdzie łowcy czarownic walczą z nadprzyrodzonymi siłami. Tytuł od lat zbiera pozytywne recenzje, chwalony za atmosferę, oprawę wizualną i wymagający poziom trudności.

Największy skarbiec i nowe mechaniki

Studio The Astronauts zapowiedziało, że The Revelations Update będzie „największym wyzwaniem w historii” gry. W aktualizacji pojawi się największy dotychczas Skarbiec, który ma stanowić prawdziwy test umiejętności nawet dla najbardziej doświadczonych graczy. Ponadto wprowadzone zostaną nowe mechaniki związane ze Skażeniem Świata – systemem, który dynamicznie modyfikuje lokacje i wpływa na zachowanie przeciwników.

Według słów przedstawicieli studia, nowa zawartość ma na celu nie tylko przedłużenie żywotności tytułu, ale także zapewnienie świeżości osobom, które spędziły w grze już wiele godzin. Wprowadzenie polskiej lokalizacji to również krok w stronę szerszej publiczności, która dotychczas mogła obawiać się bariery językowej.

Kontekst i przyszłość

Witchfire zadebiutowało we wczesnym dostępie w 2023 roku i od tego czasu regularnie otrzymuje aktualizacje. Gra jest rozwijana w silniku Unreal Engine 4, a jej stylistyka łączy gotycki mrok z elementami steampunku. W przeciwieństwie do wielu innych produkcji z tego gatunku, Witchfire stawia na taktyczne podejście do walki, gdzie każde starcie wymaga starannego planowania i zarządzania zasobami.

Pełna wersja gry nie ma jeszcze ustalonej daty premiery, ale wprowadzenie tak dużej aktualizacji sugeruje, że zespół The Astronauts intensywnie pracuje nad finalnym kształtem tytułu. Gracze mogą spodziewać się dalszych poprawek balansu, nowych broni i przeciwników, a także ewentualnych dodatków fabularnych.

Foto: gry-online.pl