Skocz do zawartości
PROT

Pomoc j angielski

Rekomendowane odpowiedzi

Mam mały problem o to urywek tekstu Evanescence "Lithium"

Lithium- don't want to lock me up inside

lithium- don't want to forget how it feels without

lithium- I want to stay in love with my sorrow

oh but God I want to let it go

Po przetłumaczeniu wyglada to tak

Lithium - nie chce mnie schować w środku

Lithium - nie chce zapomnieć jak czuję się bez...

Lithium - chcę trwać zakochana w swoim smutku

Ale na Boga, chcę się tego pozbyć

I tu ma problem jak mam rozumieć słowo Lithium

Czy ma to zwiazek ze "skałą"

Pamiętam że Nirvana wydała kapitalny utwór pod tym tytułem

Edytowane przez PROT

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

To całe "Lithium" to taki lek psychotropowy ;)

Na Wiki możesz poczytać :)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Faktycznie ma to sens. Dzięki

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×