Polsko Języczne Gry Na Ps3

[Wolf-Man7 2]

Cześć wszystkim. Ostatnio wiele Eksklusivuv na PS3, jest tłumaczonych na nasz ojczysty język (Heavy rain, God of War 3, Mag). Tu nawija się moje pytanie, czy po premierze God of War 3 planowane są jeszcze jakieś gry przetłumaczone na nasz ojczysty jezyk na Ps3 w tym roku ?

Edytowane 11 Marzec 2010 przez Wolf-Man7

[Flesh90 2]

według planów sony w każdym  eksklusivie na ps3 będzie możliwość wyboru języka polskiego :P 

[kill 10044]

Każdym exclusive'ie ze studiów SONY, to taka drobna różnica.

[Wolf-Man7 2]

A będą w ogóle jeszcze jakieś gry w naszym ojczystym języku na Ps3 w tym roku( mogą być tytułu multiplatformowe) ?

Edytowane 11 Marzec 2010 przez Wolf-Man7

[timetoshake 78]

Bad Company 2.

[Wolf-Man7 2]

Z tego co wiem Bad Company 2 na Ps3 nie zostało przetłumaczone na Polski, a po za tym gra wyszła przed God of War 3 ;]

[Wajsik 0]

  Wydaję mi się, że Bad Company 2 jest w PL'u ponieważ na Xbox'a 360 jest. :)

Edytowane 12 Marzec 2010 przez Wajsik

[BPik 15]

Wydaję mi się, że Bad Company 2 jest w PL'u ponieważ na Xbox'a 360 jest. :)

BBC2 nie zostało przetłumaczone na język polski w wersji dla ps3 ponieważ "były pewne trudności" ...

[rafaespana 1]

God of War 3 , Uncharted 2

[Flisek 12]

God of War 3 , Uncharted 2

Problemy z czytaniem? Jakie gry przetlumaczone na język polski wyjdą po God of War 3.

[sk316fx 50]

Przed chwilą oglądałem filmik Batllefielda 2 na YT i dialogi były o dziwo po polsku :) Czy to było po prostu demo po PL ?

[kakaroto 3892]

Przed chwilą oglądałem filmik Batllefielda 2 na YT i dialogi były o dziwo po polsku :) Czy to było po prostu demo po PL ?

ogladales pewnie filmik z pc albo xboxa

[alex1974 0]

ogladales pewnie filmik z pc albo xboxa

Ideałem byłoby dokupowanie/sciąganie wersji językowej do danej gry. Pewnie nawet producenci mogliby na tym zarobić.

Ale wszystko się pewnie rozbija o ochronę rynku. Po co ktoś ma kupić grę w wersji ANG za 50 zł dokupić spolszczenie za np. 20 zł skoro może kupić np. polską grę za 150 zł :)

[sk316fx 50]

Wpisałem w szukajce Batllefield... ps3, ale pewnie wyszukało frazę Batllefield ;p Pomijając ps3, miałem zamiar kupić tą grę, ale się zraziłem, że nie ma PL wersji :) Na razie mam same PL gry i raczej będę tylko na takie polował, gdyż jest to zupełnie inna gra, czytałem też w tym wątku, że gry od SONY mają być polskie, czyli GT5 będzie w wersji polsko-języcznej ? :woot:

[Lukasz 76]

A ja mam taka gazetkę od Sony i przy Gran Turismo 5 oraz Modnation Racers są znaczki , że gry będą w polskiej wersji językowej .

[luk1230 0]

A ja mam taka gazetkę od Sony i przy Gran Turismo 5 oraz Modnation Racers są znaczki , że gry będą w polskiej wersji językowej .

To przecież koledzy wyżej pisali że wszystkie exclusivy na ps3 będą w pełni po polsku.

GT 5 to chyba exclusiv nie uważasz????

[sk316fx 50]

No to elegancko skoro będzie wersja polska :) Ciekaw jestem ile trzeba będzie wybulić za GT <_<

[Wajsik 0]

  O_o Super wiadomośc jak dla mnie. Uważałem że GT5 nie będzie po Polsku, ale słuchając waszych rozmów jestem już prawie pewny, że będzie w PL'u. (No w końcu Exclusive) 

Edytowane 30 Marzec 2010 przez Wajsik

[Wolf-Man7 2]

Moim zdaniem brak Polskojęzycznej wersji Battlefield Bad Company 2 na Ps3 to jedyny powód aby tej gry nie kupować. Jednak jak znam życie ta gra i tak znajdzie się na mojej półce, bo skoro od PSX Extreme dostała 9+ oraz innych serwerów dobre oceny, to znaczy że się opłaca nawet jeżeli nie usłyszymy Pazury na naszych czarnulach.

[Dawid-2k8- 0]

A dlaczego np. jak kupuje gry poza Polską to dlaczego nie ma języka Polskiego, a Niemiecki Hiszpański jest. Czy to znaczy że w polsce gry są za późno tłumaczone?

[sk316fx 50]

Prawdopodobnie te gry są wydawane na dany region, a że masz np. Niemiecki, hiszpański czy francuski to dlatego, że to podstawowe języki :)