PS4 Uncharted: The Nathan Drake Collection

[PanOptikum4 1]

Mam pytanie - czy w grze z USA będę miał język polski?

[DarkShadowPL 306]

Być może napisy (a i to nie wiadomo), o dub. zapomnij raczej.

[Even 14]

No to dowalili promocje, Uncharted Collection z 124zł w promocji swiątecznej an PS Store, Ogralem na PS3 ale jak tu nie skorzystać z takiej okazji? 

 

Kupując dzis tą kolekcje dostanę dostęp do bety Uncharted 4? I czy kupując kolekcję dostaję też dostęp do gier na PS3?

Edytowane 5 Grudzień 2015 przez Even

[Bartek_Red 667]

Kupując kolekcję, kupujesz 3 zremasterowane części na PS4, równocześnie otrzymując dostęp do bety U4. Nie będziesz miał dzięki do temu dostępu do części na PS3, Sony nie jest tak wspaniałe jak myślisz ;)

[miras000 4]

Orientuję się może ktoś czy w zestawie 3 gier (Kolekcja Nathana Drake'a, God of War III Remastered, The Last of Us Remastered) z konsolą 1TB, znajduję się kod na 3 miesiące ps plus?(tak jak to było w biedronce) ?http://www.euro.com....emastered.bhtml

[sLk 1405]

Orientuję się może ktoś czy w zestawie 3 gier (Kolekcja Nathana Drake'a, God of War III Remastered, The Last of Us Remastered) z konsolą 1TB, znajduję się kod na 3 miesiące ps plus?(tak jak to było w biedronce) ?http://www.euro.com....emastered.bhtml

 

 W biedronkowym zestawie kod był w pudełku Uncharted, w tym zestawie podobno gry są w formie kodu do pss, także raczej ps+ nie będzie. 

[miras000 4]

W tym zestawie chyba jest na fizycznym nośniku - zauważyłem na pudełku napis "Uncharted: The Nathan Drake Collection includes 3 games on 1 disc". Mimo wszystko gierkę kupiłem z drugiej ręki w foli za 145 zł. Jak dojdzie to napiszę czy ps plus był w środku (opakowanie gry identyczne jak z biedronki - z żółtym napisem "nie przeznaczone do sprzedaży osobno")

 

[miras000 4]

Niestety kodu na ps+ nie było. Mimo wszystko kolekcja warta polecenia

Wysłane z mojego LG-D620 przy użyciu Tapatalka

[Cziczaki 95]

Z ciekawości włączyłem na YT film z dubbingu w pierwszej części i beka do kwadratu, gorzej niż w Ratchetach i Slyjach. Niby jakaś poważna gra, strzelanie, zabijanie i te sprawy, a głosy postaci jakby żywcem z bajki wyciągnięci. Jestem ciekaw w jaki target oni kierują te dubbingi.

[Wszebor 610]

Ja to jak bym miał grać z dubbingiem, to wolał bym nie grać wcale. Nie wyobrażam sobie Nathana z innym głosem niż oryginał. Nie znam się na dubbingach polskich, ale pewnie i tak jest to jeden z lepszych.

Nienawidzę jak gra mnie zmusza do grania w Dubbingu i nie oferuje oddzielnych opcji od dźwięku i napisów, albo nie oferuje żadnych opcji (tak, patrzę na ciebie BF4 i Killzone 3).

Wysłane z mojego A0001 przy użyciu Tapatalka

Edytowane 14 Grudzień 2015 przez Wszebor

[rafallo 11]

Niestety kodu na ps+ nie było. Mimo wszystko kolekcja warta polecenia

Wysłane z mojego LG-D620 przy użyciu Tapatalka

 

Miałeś na pudełku napisane: "Nie do sprzedaży detalicznej", czy coś takiego na żółto? Oczywiście z przodu pudełka, bo widziałem wersje, gdzie pisało z tyłu.

 

U mnie pisało z przodu i kod ps+ był na 3 miesiące, instrukcja obsługi pada oraz wzmianka o wersji beta Uncharted 4.

[miras000 4]

Tak. Żółty napis z przodu pudełka. W środku jedna kartka z obsługą pada.

Wysłane z mojego LG-D620 przy użyciu Tapatalka

[Jerezuello 0]

Czy w pełni spolonizowanej wersji gry jest możliwość wyboru angielskich dialogów i polskich napisów?

[Almarcino 57]

No to ja chyba należe do mniejszości, której dubbing jak najbardziej odpowiadał. Głos Boberka zawsze mi pasował do Nathana, tak jak i głosy całej obsady. No pomijając czasami gówniane i powtarzalne jojczenie przeciwników. Oczywiście oryginał to najwyższy poziom, ale zazwyczaj przechodziłem z polskimi aktormi :) 

[Jerezuello 0]

Ale czy można w menu gry ustawić kombinacje - oryginalne głosy, polskie napisy?

[eaglecode 10]

tak, sam grałem właśnie na takich ustawieniach

[rafallo 11]

Ja nawet nie kojarze głosu amerykańskiego i nigdy nie włączyłem gry po angielsku, a przechodziłem ją już 2 razy, by wbić platyne  ;)

Polski dubbing w grach Sony jest rewelacyjny, tutaj przy Uncharted 4 nie wyobrażam sobie innych głosów od tych, które były do tej pory.

 

PS. Lool, przez duże Loooool. Dopiero z ciekawości wszedłem na filmweb i dowiedziałem się, że głosu Nathana podkładał Jarosław Boberek. Tak to ten policjant z Rodziny Zastępczej.

Tego to się w zyciu nie spodziewałem, nie sądziłem ani przez moment, że to policjant z Rodziny Zastępczej, bo nie pasował mi i nadal jakoś nie pasuje do tej układanki i tego głosu.

Dla mnie koleś od dzisiaj jest mistrzem i będę go kojarzył już z Nathanem :)

 

PS2. Po drugie Andrzej Blumenfeld to prawdziwy Sully. brzmi jak by miał naprawdę cygaro w gębie :) Słyszałem go w wersji angielskiej i tam wygląda ubogo do tego Polskiego. Naprawdę Sony odwaliło kawał dobrej roboty co do dubbingu Polskiego.

Edytowane 21 Grudzień 2015 przez rafallo

[sLk 1405]

Jeśli chodzi o dubbing to Boberek naprawdę jest niezły w te klocki. Gość dubbingował m.in kaczora donalda, co nie jest łatwą sztuką  :P

[Silvena 142]

Dubbing polski jest niezły, ale nie umywa się do angielskiego z 1 powodu - tamci aktorzy dosłownie są tymi postaciami. Wszystkie głosy były nagrywane podczas sesji mocap, jeśli w grze Nathan stęka przeskakując płot, to to samo robił Nolan North.

A kojarzenie Boberka tylko z Rodziny zastępczej to wstyd trochę, gość jest zaangażowany w większość polskich dubbingow ;)

Edytowane 21 Grudzień 2015 przez Silvena

[sLk 1405]

Noo, akurat w Rodzinie zastępczej to bieda straszna.  :)

[AbovePL 26]

Panowie czy pełna edycja po aktualizacjach wygląda tak samo jak demo które udostępnili? Pytam bo dźwięk w grze jest strasznie płaski (GOLD WIRELESS 7.1). W TLOU Remastered klasa sama w sobie, a w demie U2 - aż mocno się zdziwiłem - słabo!

Dwa: filmiki na serio mają taką sporą kompresje?! Zero ostrości i szczegółów!

[Van der Fck 546]

Jak ktoś ogral swoją wersję to chętnie odkupię :)

[AbovePL 26]

Zdobyłem pełniaka i kurdę... ta seria tak ocieka miodem, że ciężko się oderwać. Graficznie są śliczne i granie sprawia masę frajdy. Kto nie grał MUSI!

[Banan91PL 287]

A ja tam nie narzekam dubbing jest fajny pasuje lekko humorzasty sznyt w nim. Co do grafiki wszystkie części są bardzo ładne ale wiadomo 3 cześć jest najpiękniejsza grafika lepsza niż nie jedną gra na next geny

[Van der Fck 546]

Kurde nie wiem gdzie wy kupiliście uncharted za ok 130zl.. Nie widzę ofert poniżej 150zika..