Skocz do zawartości
carsonix

Gry z zagranicy z tłumaczeniem PL

Rekomendowane odpowiedzi

W temacie o GTA V ktoś pisze, że jest polski język w brytyjskim wydaniu.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

GTA V na PS4: CUSA 00411 - język polski dostępny.

Edytowane przez Talerz

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

A wie ktoś jak ma się sytuacja z Far Cry 4 kupionym w UK?

 

PS: Potwierdzam, że Grand Theft Auto V na PS4 z UK posiada polskie napisy :)

Edytowane przez Marcossik

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Witam czy gry Dragon Age Inquisition, Middle-earth Shadow of Mordor, Far Cry 4 na PS3 są po polsku w UK ?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Witam czy gry Dragon Age Inquisition, Middle-earth Shadow of Mordor, Far Cry 4 na PS3 są po polsku w UK ?

Cien mordoru posiada. Co do reszty nie wiem

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dragon Age: Inkwizycja - bless 00503 - polska wersja językowa.

Edytowane przez Talerz

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

FAR CRY 4 na ps4 jest pl w zestawie z konsola w game, nr cusa 00462

 

PS3:

THIEF bles 01982 PL

AC BLACK FLAG  bles 01883PL

GTA 5 bles 01807 PL

KILLZONE 3 bces 01007/E PL

Edytowane przez dawdab
  • Like 1

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dragon Age: Inkwizycja - bless 00503 - polska wersja językowa.

 

Nr bless jest na PS3 a Nr cusa na PS4

Na PS4 CUSA 00503 wersja PL

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Sorry, nie widziałem ;) Ale i tak mamy wersje polską :D

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

PS3 - Need For Speed Rivals - BLES 01894 - posiada napisy w jezyku polskim (dystrybucja EU - gra kupiona w Szwecji).

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ktoś wie jak jest z Saints Row IV na PS4? Z tego co kojarzę, wcześniej gra była na PS3 wydana w wersji angielskiej. Na stronkach polskich sklepów widzę że gra jest dostępna w języku polskim.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

PS3 (kupione w Szwecji):

Saints Row: The Third - BLES 01342 - PL napisy

Saints Row IV - BLES 01889 - EN wersja jezykowa.

 

Jesli chodzi o PS4 to ciezko wyczuc EA dalo ciala i np NFS:Rivals dla PS3 ma polskie napisy a dla PS4 nie ma bo nie (co jest moim zdaniem jak pokazanie srodkowego palca graczom)

  • Like 1

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

PS3 - Dishonored GOTY - BLES 01924  - tylko angielski.

  • Like 1

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Czy ktoś wie czy LBP 3 na PS4 wersja UK jest po polsku?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Pytanie, czy ktos juz ma DYING LIGHT na PS4?

Jesli tak, prosilbym i numer CUSA (zastanawia mnie czy w UK mozna kupic polska wersje).

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Napisano (edytowane)

Dying Light w UK, CUSA 02010. W Polsce jest bodajże 00050. 

Edytowane przez Talerz

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Witajcie, wersja LBP 3 w UK CUSA 00763 tylko angielski. Co do dying light, to premiera gry miala miejsce wczesniej w Polsce i miala taki sam kod CUSA, bo mam w wersji cyfrowej ta gre z zzagranicznego stora i sa wszystkie jezyki, w tym polski. Myślę że wersja UK może być w j.polskim, cyfrową można kupić i będzie na 100%. 

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dzisiaj mamy juz dostepny BLOODBORNE.

Jak ktos zakupi w UK prosilbym o podanie nr CUSA. Jest duze prawdopodobienstwo ze gra bedzie miala polska lokalizacje (napisy), ale wolalbym sie upewnic.


Dying Light w UK, CUSA 02010. W Polsce jest bodajże 00050. 

 

Z reguły gry z dubbingiem w Polsce wydawane sa tylko na 3-4 rynki. Gra posiada powiedzmy dubbing polski, czeski, słowacki i węgierski i taka edycja jest tylko na te rynki.

Kiedy gra jest tylko lokalizowana napisami, mozliwe ze mozna polską wersje kupic na innych rynkach w europie, np. w UK.

Jesli dana gra ma dwa numery CUSA jak napisales, to raczej na 100% polska wersja bedzie dostepna tylko u nas.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ktoś w temacie Bloodborne podał numer CUSA 00207. Byłem w Asdzie i dzisiaj widziałem z CUSA 00208. Kurde, a pamiętam że Dark Souls 2 miało spolszczenie na PS3 i X360.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Nie łatwiej zapytać sprzedającego ?

Wysłane z kota podlaczonego do pralki za pomocą szpadla aka TapTalk. Więc nie wołajcie mnie na sb. now Free

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×